記事一覧

出遅れた男

 
 ファイル 306-1.gif
 
 もう今年も終わりなんですねえ。
 
 
続き
 
 

『標準語変化バトン』

ルール・次の標準語を自分が普段使っている言葉に直して下さい 
>反抗します。普段が標準語なのでお里言葉にします。帰ると出るんよねえ、不思議なもんじゃねぇ。

1:今何してますか?
>いまなんしょーん?

2:上手いですね。
>ぶちうまぁのーぃや!*1

3:この曲名は何ですか?
>これどぉゆーん?

4:それ面白いですか?
>おもろいんそれ?

5:それどうしたんですか?
>どしたんなそれ。

6:貴方にバカと言われる筋合いはありません。
>おどりゃあ、なめくさんのもええかげんにせぇよ!

7:あの人かっこいいですね。
>あんひとばりかっこいーぃや!

8:今ひとつの事にはまっています。
>いまなー、ぶち封神はまりかえしとんじゃいや。いやほんまほんま。

9:貴方うざいです。
>……。(無言、もしくは口数が減って相槌ばかりになる)

10:めんどくさい。
>たいぎーのぉいや。

11:先生のバカ。
>センセのばーか。

12:テレビ一緒に見ましょう。
>てれび見よーでー。

13:おすすめはありますか?
>なんかいいのあるん?

14:私は関西弁なの?
>うちかんさいべんなんかねぇ?

15:この問題わかりません。
>これわからんぃや。まじで。

16:ジュース取って。
>ジュースとってーや。

17:この席は私がとっています。
>あ、そこうちの。

18:元気にしてますか?
>どうよ、げんきにしょーるん?

19:誰に回しますか?
>だれにあげるんがいいんかいねぇ。お里つながりでBKちゃんかねぇ。
>ソラさんとかようさんと文月さんにもおねがいしてええかねぇ。
 
 

*1:『ぃや』強調を表す接尾語。