香蘭【こうらん】
人形劇の淑玲の方がましか。 ――三国志
ここでは場違いな意見かもしれないが劉備をロリコンのイメージを植えつけた張本人。それ故、嫌う者も多い。 ――三国志
やはり「○○夫人」のような通り名では、視聴者の感情移入に差し障りがあり、固有名詞が必要なのだろう。 ――三国志
あくまで「フルネームまでは不明」という意味。 ――三国志
補足…ツッコミを入れられる前に書いておくが、一応この人物を指す通り名もあるにはある。 ――三国志
実際にはこの時代の王族は、後宮(日本で言う大奥のこと)に側室を養っているのが普通だった。 ――三国志
側室という概念が現代の日本人に好まれないであろうという配慮らしい。 ――三国志
なお、ご存知の方もいようが、実際には玄徳夫人は自決していない。これは、のちに玄徳が政略結婚するため、 ――三国志
のち再会して結婚、阿斗を産むが、最後は乱戦のなか負傷して自決。 ――三国志
本作では、若き日の玄徳になついていた少女。 ――三国志
そういう意味では実在の人物。ただし、名前が判っていないため、三国志が作品化されるたびに名前が違う。 ――三国志
日本では卑弥呼の時代、中国四川省に成立した蜀漢王朝の初代皇帝、劉備玄徳の夫人。 ――三国志